среда, 21 января 2009
16:39

"Восходящее солнце" [Leverage, PG-13, перевод]

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
Название: Восходящее солнце
Автор: mercurybard
Переводчик: cutepoison47
Бета: annyhead
Оригинал: community.livejournal.com/mercstales/9196.html
Фандом: Leverage
Рейтинг: PG-13
Дисклаймер: Leverage принадлежит замечательным людям, но, к сожалению, не мне.
Пейринг: Паркер/Элиот
Слов: 421
Саммари: "Десять кило безумия в пятикилограммовой упаковке."
Примечание переводчика: разрешение получено, рейтинг немножко подскочил при переводе. И - да, я несу отсебятину своими кривыми ручонками.


soleil levant

@темы: mine: fanfiction, fandom: Leverage, mine: перевод

URL
Комментарии
26.05.2009 в 14:11

First of may
вечноволнующееся чмо
спасибо)))) люблю этот пейринг)))
URL
27.05.2009 в 13:16

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
First of may
you're welcome) сама их шиплю)
URL
31.08.2009 в 13:12

Naiade Sarma
Я не единственный шиппер, какое счастье об этом узнать!)))) Спасибо за перевод!):white:
URL
07.09.2009 в 16:53

herat
Я могла бы спасти мир, но я уже в пижаме
Ой, уже появились фанфики. А можно получить какую-нибудь ссылку на англоязычные фики?
URL
07.09.2009 в 16:53

herat
Я могла бы спасти мир, но я уже в пижаме
Ой, уже появились фанфики. А можно получить какую-нибудь ссылку на англоязычные фики?
URL
08.09.2009 в 17:16

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
Sarma
всегда пожалуйста)) люблю грешить этим делом.

herat
советую поискать на жж в англоязычных коммьюнити, сама больше нигде не видела.
URL
08.09.2009 в 22:04

First of may
вечноволнующееся чмо
cutepoison47 herat
delicious.com/search?p=leverage&chk=&context=ma... тут на всякий вкус и цвет :)
URL
08.09.2009 в 22:35

herat
Я могла бы спасти мир, но я уже в пижаме
First of may, спасибки
URL
08.09.2009 в 22:40

First of may
вечноволнующееся чмо
herat,а если вы поклонник ОТП3, то community.livejournal.com/whitepawns/ вот по нему сообщество))
URL
08.09.2009 в 23:12

herat
Я могла бы спасти мир, но я уже в пижаме
Так, что такое ОТПЗ?
URL
08.09.2009 в 23:14

First of may
вечноволнующееся чмо
herat
Хардисон/Паркер/Элиот )
URL
09.09.2009 в 19:06

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
First of may
ух ты, спасибо! надо найти время почитать)
URL
09.09.2009 в 19:15

First of may
вечноволнующееся чмо
cutepoison47, а может, и перевести :shy:
URL
16.09.2009 в 15:42

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
First of may
а может, и перевести :shy:
хорошая идея. наверное, этим стоит заняться. ради дорогих читателей этого пейринга и фандома.
URL
16.09.2009 в 15:57

First of may
вечноволнующееся чмо
cutepoison47
да! :squeeze:
URL
16.09.2009 в 15:59

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
First of may
какие-нибудь еще фандомы интересуют?.. ))
URL
16.09.2009 в 16:00

First of may
вечноволнующееся чмо
cutepoison47
пока что нет )))) только этот, но очень любимый!)
URL
16.09.2009 в 16:02

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
First of may
понял. возьмусь за переводы)
URL