суббота, 14 апреля 2012
00:48

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)


@темы: series, fandom: ouat

URL
Комментарии
14.04.2012 в 00:52

Леверн
One batch, two batch. Penny and dime.
cutepoison47, тоже еще не спишь? :gigi:
URL
14.04.2012 в 00:54

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
Леориэль, йеп. учу китайский, прячусь от своей будущей команды на ФБ :D как проходит твоя ночь?
URL
14.04.2012 в 01:02

Леверн
One batch, two batch. Penny and dime.
cutepoison47, прячусь от своей будущей команды на ФБ моя команда флудит в треде котиком хэнком маккоем я не хожу туда, чтоб не потерять разум и не забыть о деле:alles:

подруга экономист вычитывает мой чертовперевод, который оказался по экономике несмотря на формулы (леор лучше всех умеет искать научные статьи по своей специальности! простые легкие без мозгоеба, а еще очень заранее их переводит). до этого принтер сказал, что кончился картридж, но с 3го раза как миленький все напечатал:evil:
думаю может сочинить высокоэтичное письмо обидиной "здравструйте, давайте я лучше в воскресение вечером? :small: ".
я и научный стиль данного текста какойто трагичный пейринг! весь текст еще переводила истинные коэффициенты вместо "точные коэффициенты" :gigi:
еще +1
URL
14.04.2012 в 01:05

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
моя команда флудит в треде котиком хэнком маккоем я не хожу туда, чтоб не потерять разум и не забыть о деле:alles:
ух... сурово. нет, Хэнка я настолько не люблю) наша команда создала себе уже сообщество... и я там никого не знаю :weep3:

думаю может сочинить высокоэтичное письмо обидиной "здравструйте, давайте я лучше в воскресение вечером? :small: ".
:lol: я обычно делаю вид, что гугл не отправил :lol: у меня ни стыда, ни совести, ни фантазии
ох, твой перевод просто тридцать три несчастья... но с приближающимся завершением тебя!:D

прекрасный лог :vict:
URL
14.04.2012 в 01:19

Леверн
One batch, two batch. Penny and dime.
cutepoison47, наша команда создала себе уже сообщество... и я там никого не знаю :weep3: знакомься )) наверное хоть ктото знакомый-то есть!)

меня сегодня родственники спросили "про диплом". причем по телефону по принципу стандартного какделаамамаужедома? я чуть не разрыдался и не рассказал историю своей жизни :laugh: :str: :aaa: сказала перевожу "важную статью, которая сыграет ключевую роль" :facepalm:

прекрасный лог :vict: я бетила ей флаффное порно по дж2! мне сказали что месть не может быть так жестока:kapit:

я обычно делаю вид, что гугл не отправил :lol: у меня ни стыда, ни совести, ни фантазии может правда забить и в воскресение отправить? а то голова перестала соображать у обеих, но вычитать надо!(((
проблемы с инетом, бггг?)
просто воскресение выходной и внезапно пасха! я считала что обидина на выходных и читает если читает наши переводы :rolleyes:
URL
14.04.2012 в 01:34

Леверн
One batch, two batch. Penny and dime.
cutepoison47, совесть отказала мне наконец!
отправлю сегодня вечером, в конце концов в воскресение - поздравь преподавателя с пасхой! :alles:

а то что-то даже "закапси из пдф формулы и вставь их картиночками в ворд" занимает невероятные усилия:bricks:
удачи тебе с китайским! я буду спать, но ругать тебя мысленно:3
URL
14.04.2012 в 01:55

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
Леориэль, :kiss: молодец
и спокойной ночи тебе!
*активно нервничает*
URL