четверг, 11 августа 2011
22:24

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
бетинг напомнил, как же я люблю переводы.
нужно взяться.

@темы: linguistics

URL
Комментарии
11.08.2011 в 22:26

pooh1234
Cолнце!
Спаси. to fix one's gaze. Я разрываюсь между "уставился" и "вперил взгляд" :bottle:
URL
11.08.2011 в 22:34

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
pooh1234
первое, пожалуй, второе на пошлости наводит хД
URL
11.08.2011 в 22:35

pooh1234
cutepoison47 правда? О.о
URL
11.08.2011 в 22:37

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
pooh1234
ну как-то слово "вперил" меня смущает хД
URL
11.08.2011 в 22:39

pooh1234
О эти слешеры)))
Меня тут, кстати, смущает "обнажил копье" в субтитрах к аниме... )
URL
11.08.2011 в 22:41

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
pooh1234
я - слешер? оО *страшно оскорбилсо*
ололо Недово копье знаменито даже в Японии *истерика*
URL
11.08.2011 в 22:43

pooh1234
cutepoison47 ты предпочитаешь пошлячку?)))) :Ь
Нед разве обнажал копье? О.о
URL
11.08.2011 в 22:58

missy Fleming
Black is the colour of my true love's hair....
надо найти тебе что нибудь интересное Оо
URL
11.08.2011 в 23:01

эл-ти
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
pooh1234
а то!
ну это же Нед, ты что!))

~ВолчЁнок~
надо... ты знаешь, что мне надо хД
URL
11.08.2011 в 23:09

missy Fleming
Black is the colour of my true love's hair....
URL