13:14

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
говорим тут о двусмысленности, и я тут же, совершенно не задумываясь, по работе:
- я не могу вставить, помоги!
:facepalm:
а еще я молочко проверяю лизанием. ну не доверяю я запахам несвежего молока. божепристрелитеменяяхочуспать.

@темы: all work and no play makes Jack a dull boy

21:19

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
босс сегодня проверял меня на гикнутость. какие-то у него lame вопросы: "ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого?", "чья фраза -- live long and prosper?" duh -.- seriuosly? правда, на Красном карлике (который сериал) я провалилась.
вердикт: я в порядке, я выйду замуж, заведу детей, и со мной все будет хорошо. :facepalm:
а я всего лишь процитировала я читала Дугласа Адамса. что не так в том, чтобы читать английскую литературу на английском? она же остроумная и... британская.

@темы: all work and no play makes Jack a dull boy, сэр, я тренированный морпех!

20:08

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
АААААА! да что за день такой бесячный?! если мне еще кто-то скажет, что я невозможно похудела и ничего не ем, я этому кому-то дам в глазик. отъебитесь от меня люди, пока я в силах шевелить конечностями -- я нормально ем, меня ветром не сдувает, и блин, Я ВСЕГДА ТАКАЯ! это для меня -- нормальное состояние: нажираться пиццами, бургерами, сникерсами и не раздуваться. и да, у меня нет ни времени, ни желания нормально готовить.
*нервно трескает чипсы*

@темы: ...а зомби зомби зомби

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
риторический вопрос: в биоваре фандоме все неадекватные?
такого lame reasoning я давно не встречала. меня уже просто с лета колотит. хорошие же люди. но такие ебанутые местами.
(вот теперь можно)

@темы: ...а зомби зомби зомби

12:23

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
диаложное:
- я тут посмотрел "как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть".
- и как?
- будь мной.

@темы: people: friends

09:38

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
все больше возникает желание, знаете, уйти в реал или в совершенно незнакомые и неинтересные никому фандомы. нет, даже не так, в никому неинтересные и незнакомые сериалы. делать, что хочется, общаться с кем нравится.
прямо: find someone else. I'm done. нету ни времени, ни желания. зря я вчера вспоминала, какая классная атмосфера была во Фринже. трава зеленее, деревья моложе, да.

@темы: ...а зомби зомби зомби

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
я не нашла фильм Identity (2011) с моим новым Джокером нигде, поэтому пошла перечитывать фринже-фест.
неадеквата слезливый псто

@темы: fandom: Fringe, people: friends, админы фринжа прежде всего ебануты

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
боже, как они укурились. твиттер Дэвида Андерса просто -- :lol:.
читать дальше

@темы: via tumblr, fandom: ouat

21:13

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)


@темы: music: listen

11:47

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
5 листов, исписанных простым карандашом, мелким, аккуратным почерком. и такое дерьмо. надо какой-нибудь фест, что ли, чтобы снять проклятье неписуна.

@темы: сэр, я тренированный морпех!

09:27

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
я никогда не верила в него, как в Шляпника. до вчера.

чуваки наконец-то вспомнили, что у них вообще-то Mad Hatter, а не Heavily-Depressed-Sociopath Hatter. хотя больше похоже на похмелье, чем на сумасшествие.

а еще там Регина лечится у Арчи. нет, я даже не хочу думать об этом кроссовере.

я бы зачла что-нибудь про Шляпника и Крюка. не слеш, а просто какое-нибудь взаимодействие. потому что от высокой концентрации красивых мужиков в кадре мне становится хорошо.

зы. похоже, пора запиливать тэг под OUaT, как-то он прекрасен как рассвет на фоне всего.

@темы: fandom: Alice in Wonderland, via tumblr, fandom: ouat

09:09

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
сорока на хвосте принесла, что наш универ заключил контракт с Японией. когда я туда поступала, у нас были договоры с тремя вузами в Китае, которые они продолбали, когда к власти пришло новое руководство. вот интересно, хотела бы я на японский, в маленькую элитную группу, куда набирали всего 15 человек (а не пол потока, как на китайский), если бы была возможность поучиться в Японии, а не в Китае? и вообще, что за гадство: учись я на пять лет раньше: осталась бы на кафедре под Разумовской, стала бы клевым переводчиком, преподавала бы детям. поступи на пять лет позже: итальянский, немецкий, французский. грр. ненавижу, когда так получается! до сих пор туплю от вопроса: зачем ты учила китайский? ну, наверное, чтобы ходить на Бонда и читать вывески в Гонконге? или чтобы понимать, что чуваки несут в Файрфлае? *лучи ненависти*

@темы: university

14:42

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
понимаешь, что ты сильно много сидишь в англофандоме, когда на биг бэнге ты тут автора знаешь, тут артер знакомый, а орг -- вообще тумблеро-друзьяшка.
вчера вечером решила зачесть какой-то пост канон, контрол-эндинг. 1 000 слов спустя едва не ревела от того, какой там АНГСТ. 5 000 слов спустя не поняла, причем там детективный кейс на Тессии, плюнула и бросила. в конце они вроде извлекли -- эм -- "дух" Шепарда из Жнеца. ай джаст кант.
но ангст был прекрасный. и Джокер с Гаррусом на фоне очень вканноны. правда, Гаррус после суицида Тали на Раннохе -- это страшно.

@темы: fandom: mass effect

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
называется: Нарисуйте мне дом
написал:  эл-ти (aka misery47)
читали и правили:  alisha_rui,  Коноплянник мырмырчатый,  the absurd. и другие добрые люди
слов: 5 800
про: Хилари Моро, Аэйан Т'Гони
категория: джен
примечание: смерть персонажей; кровь и насилие; полностью основано на диалоге из больницы; все персонажи канонны.
о чем: Как сложится твоя жизнь, если твой отец - колонист, твой брат - лучший пилот Альянса, а твоя защитница - азари, только что потерявшая любимую?
от автора: словами не передать, как я благодарна полковнику за этот текст! я так хотела написать его, но не могла. а она села со мной рядом и набросала сюжет в паре предложений. а потом я 8 часов без остановки настучала этот текст. это был второй самый длинный текст в моей жизни.

читать дальше

@темы: fandom: mass effect, mine: fanfiction, фандомное месиво

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
называется: Only going forward, в переводе: Культурный опыт
написал: анон с масскинка и положил: тут
перевел:  эл-ти (aka misery47)
читали и правили:  К.Хелла,  Feuille Morte
слов (в оригинале): 4 108
про: Тали'Зора вас Нормандия, Джефф "Джокер" Моро; упоминаются м!Шепард, СУЗИ и Касуми Гото
категория: джен с намеками на гет
о чем: Введение в человеческую культуру на примере "Стар Трека".

читать дальше

@темы: fandom: mass effect, mine: fanfiction, mine: перевод, фандомное месиво

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
называется: Interface, в переводе: Интерфейс
написал: Laylah и положил: тут
перевел:  эл-ти (aka misery47)
читали и правили:  alisha_rui,  Dark Star,  нои-альбинои
слов (в оригинале): 1753
про: СУЗИ/Джокер
категория | жанр: гет | romance, humour
о чем: "Многие способы расслабиться не включают в себя чрезмерные нагрузки. Например, разумные существа часто снимают напряжение посредством сексуальной разрядки".

читать дальше

называется: Cruise Control, в переводе: Круиз-контроль
написал: анон на масскинке и положил: тут
перевел:  эл-ти (aka misery47)
читали и правили:  К.Хелла,  Dark Star,  Arona
слов (в оригинале): 3063
про: Джокер/м!Шепард
категория | жанр: слэш | почти пвп
о чем: "Это была одна большая игра в «слабо»."
предупреждение: множественные упоминания порно с инопланетянами, включая слабо графичное описание этих самых роликов.
примечание: мой первый слеш, есличо. *минутка умиления* спасибо, коммандер, что прошел со мной сквозь это.

читать дальше

называется: Друг помог другу
написал:  эл-ти (aka misery47)
читали и правили: добрые люди и  the absurd.
слов: 2496
про: Гаррус/Джокер
категория | жанр: слэш | стеб
о чем: неуверенность — твой враг.
примечание: о вреде переписки в скайпе прямо перед тем, как ложиться спать.

читать дальше

называется: Одна минута
написал:  эл-ти (aka misery47)
читали и правили: добрые люди и  the absurd.
слов: 1338
про: Джокер, Миранда, ОМП, ОЖП
категория | жанр: гет | missing scene
о чем: вербовка Джокера в Цербер.
примечание: привет фильму "Пароль "Рыба-меч", как верно догадался один из единственных прочитавших это чуваков и возмутившийся на эту тему.

читать дальше

@темы: fandom: mass effect, mine: fanfiction, mine: перевод, фандомное месиво

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
называется: Шепард, проснись!
написал:  эл-ти (aka misery47)
читали и правили:  igrushka13,  Captain J.,  Dark Star
слов: 462
про: м!Шепард, фем!Шепард
категория | жанр: джен | ангст
о чем: голос, который всегда его звал
примечание: ФБ-2012, 2 лвл, внеконкурс

читать дальше

называется: Need For Speed, в переводе: Жажда скорости
написал: toastybluetwo и положил: тут
перевел:  эл-ти (aka misery47)
читали и правили:  alisha_rui,  Dark Star
слов (в оригинале): 345
про: фем!Шепард/Джокер
категория | жанр: гет | романс
о чем: "Иногда мне снится, что «Нормандия» моя. То есть, совсем-совсем моя. Я могу отправиться на ней, куда хочу".
примечание: ФБ-2012, 2 лвл, внеконкурс. я ненавижу этот пейринг. честно. простите.

читать дальше

называется: Фильмы врут
написали:  эл-ти (aka misery47) и частично  К.Хелла
читал и правил:  Dark Star
слов: 720
про: м!Шепард/ Джокер
категория | жанр: слеш | пвп
о чем: не стоит верить всему, что показывают в порнофильмах.
примечание: ФБ-2012, 3 лвл. нет, мне не стыдно.

читать дальше

@темы: fandom: mass effect, mine: fanfiction, mine: перевод, фандомное месиво

09:28

ФБ

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
что-то все про ФБ, давайте и я.
мне немного чего осталось сказать, на самом деле. я познакомилась с чудесными людьми, с которыми никогда бы не познакомилась, потому что не геймер. я написала и перевела те тексты, за которые никогда бы не взялась, если бы меня не поддержали (я их потом принесу к себе, наверное. и когда-нибудь еще позже перестану страматься качества своих переводов содержания авторских фиков). я познакомилась и подружилась с командой Касла, браталась с Марвелом и ФМА. я поучаствовала в скандалах, читала срачи на инсайде и посидела на бартере.
вообще, спасибо моей команде. и спасибо коммандеру.
ит воз фан. в целом.


@темы: music: listen, фандомное месиво

07:28

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
просыпаться за 5 минут до будильнака от того, что ты нашел разорванный труп в водоеме, и твои коллеги уже по пояс в воде, и тебе тоже туда придется забираться, чтобы собрать достаточно для опознания -- это очень клево. спасибо, подсознание! офигенно благодарна тебе за прекрасно начавшийся понедельник.

@темы: сэр, я тренированный морпех!

23:33

фринж

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
гайзики, слушайте, спойлер.

@темы: fandom: Fringe