Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
Does it matter if these feelings are gone? Are we moving on? Or do words mean nothing anymore? All the honesty left behind, I can’t trust you no more. I don’t want to be second anymore.
@музыка:
Vanishing Point - Reason
@настроение:
'your story’s complete, mine's far from done'
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
(spn; jo; g; ooc; 160)
'reborn'О таком детстве, как у нее, говорят тяжелое. О таких подростках, каким была она, говорят трудные.
(Пошли к черту)
Она бежит от своего детства в другой город, в другой штат, в другую жизнь. Она пробует начать все с нуля, но тут ее тоже зовут Джо, она никогда не расстается с маленьким ножом с инициалами отца на лезвии, она снова находит работу в баре, потому что больше не умеет ничего, кроме как подносить пиво и ждать.
Ее новый работодатель,
(Кристо)
приятный мужчина. Он не пытается с ней заигрывать, не пытается учить ее жизни. Новый бар, в котором она работает, совершенно отличается от бара ее матери, места где она выросла. Здесь нет угрюмых охотников, от которых только и ждешь удара в спину. Сюда чаще заходят уставшие или заплутавшие туристы и молодые парочки.
(Счастье и радость)
Этот бар стоит на перекрестке, в самом центре. Она знает, что нужно делать, но никогда не пойдет продавать свою душу.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
они издеваются, да? Дин/Клэр. Бен/Джульетт со знаменитым you're mine постоянно всплывает под the end of this chapter. и еще чудесный джен, который можно слепить на рассуждениях о loophole. плак плак. почему я посредственный писатель фикрайтер?
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
Название: Папа Автор: cutepoison47 Пейринг: Клэр, Кристиан; упоминание Чарли/Клэр и янг!Бена Рейтинг: PG Варнинг: спойлеры вплоть до 5 сезона; нифига не АУ, я против! Жанр: crack!fic Слов: 460 Дисклаймер: мне бы посмотреть в глаза Дарлтонам... A/N: привет trought the looking-glass третьего сезона, Кэроллу и Синей птице. не спрашивайте...
daddyКлэр сидит на пляже на песке. Вчера был ее очередной день рождения, но Клэр кажется, что ей все еще десять лет. У нее светлые (золотые) волосы и красивые (небесные) глаза, они очень нравятся ее отцу, он часто называет ее ангелом.
Солнце играет на ее волосах и греет кожу, Клэр улыбается, щурясь смотрит вверх.
- Папа, папа, - кричит она мужчине, стоящему у кромки воды, - что это за птица?
Клэр показывает тонким пальцем вверх, в голубое (лазурное) небо, залитое солнечным светом. Оно кажется идеально застывшей картинкой – нет даже облаков, разгоняемых ветром. Идеальная синева.
И только маленькая черная точка где-то далеко-далеко приближается по касательной к морской глади.
- Это особая птица, девочка. Она изменит твою жизнь раз и навсегда, - отвечает мужчина, обернувшись. На нем строгий черный костюм, волосы на висках поддернуты сединой.
- Но я не хочу менять свою жизнь, папа, - капризно произносит Клэр (любимая дочка).
- Так нужно, девочка, иначе мы никогда не будем вместе.
Клэр поджимает губы, она недовольна, но не может ничего сказать в протест, она любит своего отца.
...
- Не читай эту книжку, девочка, она расстроит тебя.
Клэр сидит за столом в своей комнате в маленьком желтом домике. У нее на коленях книжка, вытянутая (стащенная) с книжной полки из спальни отца. Клэр знает, что эта сказка – на картинке маленькая девочка со светлыми (золотыми) волосами и голубыми (небесными) глазами.
- Почему, папа?
Клэр по-детски непонимающе смотрит, как отец ставит «Алису в Зазеркалье» на полку. Кристиан грустно улыбается и гладит дочку по голове.
- Там, в Зазеркалье, погибнет человек, которого ты любила.
Клэр ничего не понимает, но пожимает плечами и смотрит в окошко на чистое (лазурное) небо над поселком.
...
- Папа, а с этим мальчиком будет все хорошо?
Иногда Кристиан рассказывает и показывает дочери истории этого острова. Он очень любит ее (обожает), поэтому не может сдержаться, чтобы не побаловать своего маленького ангела со светлыми (золотыми) кудряшками и доверчивыми (небесными) глазами.
- Да, девочка, он справится, - отвечает он, уводя Клэр из лазарета.
- Он такой бледный, едва дышит. И когда я подошла, спросил меня – я не ангел?
Клэр семенит за отцом через джунгли, они уходят прочь от поселка. Кристиан хмурится, и Клэр не может понять, почему. Клэр кажется, что ее отцу не нравится этот мальчик и не нравится, что Клэр заботится о нем.
- Я сделала что-то плохое, папа? – с детской обидой спрашивает Клэр. – Ты злишься на меня?
- Конечно, нет, девочка, - улыбается Кристиан.
Он останавливает перед ней и присаживается на корточки, как перед ребенком. Они стоят посреди джунглей, наверху голубое (лазурное) небо. Клэр обиженно дует губки.
- Этот мальчик, девочка, сделает много плохих вещей. Он захочет забрать твоего сына, из-за него умрет человек, которого ты любила.
- Но я люблю только тебя, папа. Сильно-сильно.
Кристиан улыбается и обнимает дочь (своего ангела).
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
Название: Иногда Кейт ненавидела Бена Лайнуса Автор: 30_rock_office Переводчик: cutepoison47 Оригинал: 30-rock-office.livejournal.com/10070.html Рейтинг: хард PG-13 Дисклаймер: не мое, да Пейринг: Бен/Кейт Слов: 540 Предупреждение: спойлеры на конец 3 сезона, 4 сезон, все еще кривые руки переводчика и его авторское видение Примечание переводчика: в следующий раз буду переводить G-шный джен. честно-честно. для [J]Victoria~JiF[/J]
Полный боли взгляд Джека преследовал ее всю обратную дорогу к ее (их) дому. То, что она и Бен жили вместе, – она не смогла бы объяснить это Джеку. Она вынуждена была пойти на эту сделку, поскольку Кейт понимала, что в реальном мире, ей было некуда идти. Саид вернулся к своей Надии, Херли попал в психушку, Джек стал наркоманом и алкоголиком, а Сун вернулась в Корею. Когда тебе совсем некуда деться, то ты хватаешься за любое мало-мальски приличное предложение.
Когда она вошла в свой (их) дом, она уже была готова к тому, что он будет зол на нее.
- В это раз это был Джек или кто-то еще, с кем ты спишь?
Она занесла руку, чтобы дать ему пощечину, но он предвидел это и перехватил ее руку.
- Не твое дело, - процедила она.
- Он так же груб с тобой, как Джеймс, или обращается с тобой, как с фарфоровой куклой?
- Отпусти. Мою. Руку, - зло прошипела она.
Она вырвалась из его хватки сильным рывком.
- Или, может быть, ты расстроена, потому что я знаю, что тебе нравится, лучше их обоих?
Она просто ушла в свою (их) спальню. Кейт не была удивлена обнаружить уже приготовленное для нее белье, лежавшее поверх одеяла. Одним из условий того, что Бен поможет ей избежать ареста, было то, что Кейт должна была оказывать определенные услуги. Угождать ему. Сегодня он выбрал черное.
Вместо этого она одела пижаму. Кейт забралась в свою (их) постель, умиротворение и непослушание боролись в ней. Она, должно быть, задремала, потому что Бен разбудил ее посреди ночи. И было очевидно, что ему было нужно.
- Нет, Бен, - твердо сказала она.
- Тогда уходи. Проваливай отсюда и наслаждайся своим постоянным бегством от полиции, - сказал Бен, просовывая руку в ее шорты.
Она задохнулась, когда Бен начал ласкать ее. Кейт взбесило, что ее тело так ее предавало. Откуда Бену, черт побери, знать, как она любит, чтобы ее касались?
Как только ее возражения превратились в сбивчивое дыхание и мягкие стоны, Бен знал, что она - его. Он знал, что она не уйдет, сколько бы ни угрожала. Ни сегодня, никогда.
Кейт было все сложнее и сложнее держать себя в руках, когда он играл с ней пальцами и ласкал ее грудь. Одно замысловатое движение, и она выгнулась, прижимаясь бедрами к Бену. Это только напомнило Кейт, что он – не тот мужчина, с которым она сейчас себя представляла. Иногда это был Джек, иногда Сойер. Однажды она представляла себе, что это Саид лежит рядом с ней. Но не Бен.
Мысли о том, что один из этих мужчин ласкает ее, подтолкнули Кейт к оргазму. В этот раз она произнесла имя Саида, несмотря даже на то, что они провели всего две ночи вместе: одну на острове и другую – после.
- Ты не называла это имя уже четыре месяца, - заметил Бен. – Почему ты вспомнила его сегодня? Поссорилась с Джеком?
Она отвернулась от него, чувствуя себя грязной и униженной. Как и каждый раз.
- А, значит, теперь ты злишься на меня? Отлично. Хочешь, чтобы я снова спал на диване? Как я обычно делаю.
Она не поддалась. У Кейт не было никакого настроения отвечать на его сарказм.
- Ну, раз ты не хочешь ничего сказать, тогда спокойной ночи. Увидимся утром.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
срочно. всем. тут. написать, кто что от меня хочет. в смысле, старые заказы, которые я, конечно, уже забыла. или новые. ибо после четверга я, пожалуй, пропаду надолго.
осталось пробежать кросс и сдать китайский. *тоскливо смотрит на дождь за окном* да прибудет со мной везучесть ближайшие 2-3 недели, а. вселенная же добрая.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
у Фокса же татуировка на левом плече на тайваньском китайском. надо бы найти картиночку. и это был жирный намек, что слова-то какбэ сами не выучатся. *фейспалм*
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
так приятно думать о том, что это мог быть тот самый случай влюбиться-и-выскочить-замуж. так приятно об этом думать, когда это никогда не сможет стать хоть сколько-нибудь реальным.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
скидываю в плеер Скорпов. мама, можешь мной гордиться. лиришненько как-то. в голове завелся чОрный дымок и начал требовать мармелада. надо выучить китайский. надо выучить китайский. эскапизм - штука затягивающая. спасибо госпоже Кошковой за прицепившееся слово.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
сверху что-то противное, непонятное. не хочется ничего делать. просто лежать, лежать, лежать. цели и задачи, да. осточертело все маленько. поем шоколада и подумаю.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
рейтинговые, а значит, трудно переводимые фики, это мой фетиш, что ли. ладно, раз неделя (причем почти свободная) осталась, можно позволить себе разные шалости, типа дописывания заказов и написания разных странных пейрингов. заодно попрактикуюсь. я же еще сама себе на нг проспорила "писанинку на 100 листов", будет чем занять 4 месяца. надо что-нибудь по спн фандому сваять, а то как-то даже неудобно, что по своему основному фандому фиков меньше, чем по лосту. оно и к лучшему, нефиг осквернять. а еще хочу побольше попробовать себя в переводах. опять же, пока время есть.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
Название: Отголоски Автор: cutepoison47 Пейринг: Бен/Кейт Рейтинг: PG-13 Варнинг: АУ, мб ООС, туманные спойлеры на 5 сезон (относительно тайм-лайна, если принять это не за АУ) Жанр: ангст, типа-романс Слов: 670 Дисклаймер: пусть меня потрогает Джейкоб, на все остальное не претендую A/N: идея и исполнение заимствованны или нагло потырены, пейринг не мотивирован, текст полон штампов
отголоскиЕму не составляет такого большого труда найти ее, ведь он кое-что знал о ней. Ему просто не хочется этого делать. Он не боится, что она вдруг узнает его (не узнает), он боится, что сам что-нибудь вспомнит. Для него все теперь болезненно-острое, и он вспоминает о ней только потому, что больше не о ком.
Он едет в Вайоминг через полконтинента. Она официантка, ничего не изменилось (как и ее мать, как и ее будущая дочь). А ему так хотелось представить, что в этот раз она добьется большего. Сильная девушка, боевой характер. Больно смотреть, как такие ломаются, закапывают себя под обстоятельства; бегут, но остаются на том же месте.
Прошло несколько лет (несколько жизней), и ее почти не узнать. Волосы темные, кудрявые, но коротко стриженные. Руки кажутся тоньше, фигура плотнее. От нее пахнет кофе и табаком. Ее голос почти чужой – слабый, тихий, сиплый.
Он смотрит на нее и представляет ее жизнь. Он представляет (надеется), что у нее все хорошо, что у нее уютная аккуратная квартира, что у нее настоящая чистая любовь, что у нее есть чистое уютное будущее.
За соседним столиком двое отвешивают неприятные комментарии, один спрашивает, сколько она стоит. Ему дико смотреть, как она улыбается им, как она все это сносит. Он понимает (знает), что именно так она и живет, повторяя ошибки матери, повторяя ошибки отца, отыгрывая ту роль, которая полагалась ей изначально.
Он вежливо улыбается ей и заказывает кофе. Она улыбается в ответ (не все потерянно), она выглядит усталой, измотанной, но гордой и сильной. Что-то в нем даже прыгает от радости, что она не оказалось картинкой-воплощением шлюхи, отдающейся за ближайшим углом за пару долларов чаевых. Но он не может быть уверен, что она не такая, что она еще сохранила остатки той прежней жизни (которой у нее не было).
- Спасибо, Кейт.
Она ставит чашку рядом с ним. Дрянной кофе, от него даже пахнет не кофе. Двое за соседним столом, не сводят липких взглядов с девушки, их мысли можно даже услышать, если постараться. А он улыбается ей и говорит спасибо.
В первую минуту она теряется, но тут же рассеяно улыбается, вспомнив про бейджик с именем на желто-зеленой форме. Он хочет ей что-то сказать (хоть что-нибудь), но никак не может найти что-то подходящее, и она уходит, подходит к столику, за которым сидят двое (один старый, другой помоложе) и флиртует с ними (договаривается о цене).
Он поднимается со стула и разворачивается, чтобы уйти. Он оставляет на столе крупную купюру (десятка? двадцать? хватит?), и не замечает на себе нечаянно брошенного взгляда. Не чувствует, как она смотрит на его спину с какой-то нездешней тоской и надеждой. Не чувствует, потому что никогда не чувствовал ее. Не чувствовал, когда она была рядом (хотел, но никогда не чувствовал), никогда не знал, о чем она думает, чего она хочет. Он мог только делать выводы, но никогда не догадывался.
Ему не составляет большого труда найти ее, ему не сложно заговорить с ней, не больно смотреть на нее, легко уйти, не оборачиваясь. Но что-то царапается от того, как все вышло. От того, кто она, какая она, и кто он. От того, что он позволил самому себе обмануться, поверить (что она чего-то стоит).
Он выходит под проливной дождь, он поднимает воротник куртки. Типичная картинка – стена воды, под ногами грязь. Такой же дождь, как был раньше, там (в другой жизни). Он усмехается и уходит.
- Эй! Стойте! Бен, стойте!
Она догоняет его через пару мгновений, вся промокшая (как раньше), в желто-зеленой форме и мужской черной куртке. Он вздрагивает и врастает в землю, но потом замечает свой бумажник у нее в руке. Она вежливо улыбается ему, от нее пахнет кофе, табаком и дождем. Мокрые волосы липнут к лицу, она убирает их тонкими пальцами.
Он улыбается в ответ и забирает бумажник. Они стоят под дождем друг напротив друга (может быть?) и не могут уйти, она мерзнет, кутается в почти безразмерную куртку, - дожди здесь холодные – и не знает, что сказать (хоть что-нибудь).
- Я не такая, ладно? Не такая.
- Хорошо.
Он кивает (я верю тебе, Кейт, я очень хочу верить), она рассеянно улыбается (спасибо, что поверил). Он поворачивается к ней спиной и уходит, она смотрит ему вслед и остается.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
с каких пор я стала мерзлячкой? раньше осенью одевала пальто позже всех, а весной вылазила в футболки раньше всех. да вот в апреле в снег ходила в майке и рубашке. а сейчас не могу согреться. раньше внутренняя температура была где-то около -5, и было нормально. а стоило загореться... угу.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
хочется что-нибудь написать, перевести или сфотошопить, а я беру книжку и удаляюсь от бука. вау. я научилась принимать правильные решения. еще бы заставиться себя убраться и собрать-разобрать вещи, дык я вообще умницей буду.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
добро пожаловать в социальные сети. снова. полчаса на корректировку страницы и я снова вконтакте. это так, раз уж уеду, и если буду кому-нибудь срочно нужна. но больше я в эту секту не-не. нафиг. дайров достаточно.
She needs your power, Lord, Pour it all over. In her darkest hour, Lord, Pour it all over.
‘Cause I know You love her more than I could love her. You’ve already given more than I could offer. So I put my hope in You, ‘cause I know You can save her, Jesus, Savior.
The problem hidden inside Is screaming: something’s not right. And I would lay down my world To reach out and fix what’s broken in her.
Deep within every stripe is the hope that I find within You. You’ve already given more than I could offer. So I put my hope in You, all of my faith in you, ‘cause I know You can save her, Jesus, Savior. ‘cause I know You can save her, Jesus, Savior.
ps. а вообще, Disciple - не к добру. совсем не к нему.