16:30

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
утащила у  ceifei.

30

@темы: flashmob

12:25

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
реплика на тему "нет ответа на звонок -- начал искать телефоны моргов"
а, нет, все в порядке. отмечали вчера праздник с друзьями -- уснули. ну да, почувствуй себя самым разумным и взрослым в этой семье! *ворчит*

@темы: тэг для плохого, people: family

23:10

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
когда Теон Грейджой говорит "I am your Commander" что-то во мне умирает. :facepalm:

@темы: fandom: mass effect, fandom: game of thrones

20:24

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
01.05.2012 в 00:08
Пишет  сидни прескотт:
написал порнуху@стыдно выкладывать
URL записи

а, нет, погодите: не стыдно.

@темы: сэр, я тренированный морпех!

17:03

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
19:32

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)

внезапно. монтаж хороший.

@темы: video, fandom: Fringe, fandom: crossover

10:05

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
написала второй самый длинный текст в своей жизни. на ФБ. джен. не про двух персонажей и комнату. ладно, про двух персонажей, но не про комнату.
во время написания фика у меня случился писательский "первый раз". я написала персонажа, которого не хотела убивать. я всегда легко и с удовольствием порешала персонажей. а тут, а тут! *слезы, стенания* я писала этот чертов фик с часу ночи до... 11-ти. потому что фразы в голове всё равно не давали уснуть. я боюсь его перечитывать.
а нам еще вечером фринжетур открывать. буду колбаской в вакууме.
я сегодня рядовой Дебил и я в печали. потому что я её убила. и потому что у меня на руках миди, который сосет после второй тыщи слов. пойду умру об стену.
и вся эта феерия всё равно лучше перевода фиков с фем!Шеп. надо разрешение на них, кстати, попросить. и пойти все это показать сокамерникам, то есть, сосообщникам. все равно никто не читает. олололо.

так, надо принять звонок от родителей примерно через час и отвалиться в нормальный 6 часовой сон. пока перевожу рейтинг. как он задорно идет под галлюцинирующую реальность. какой я хороший переводчик, когда не сплю вообще.
и да, кто-нибудь, выключите две параллельные дорожки, которые идут у меня в голове на русском и английском. это тяжело.

@темы: insomnia, brain damage, fandom: mass effect, сэр, я тренированный морпех!, фандомное месиво

09:29

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
и тут меня сломало:
о переводе air force & navy званий
когда мне было 15, я изучала табель о рангах РИ. почти десять лет спустя почти ничего не изменилось. :facepalm:

@темы: fandom: mass effect, сэр, я тренированный морпех!

09:07

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
не спойлеры, там Линкольн. но всё же.

@темы: fandom: Fringe

19:05

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
Guarding my heart, protecting my soul
There is a guardian angel here
She is watching over me.

Healing my wounds, guiding me home
There is a guardian angel here
She is keeping me alive
My guardian angel.

@темы: lyrics: random

19:01

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
27.04.2012 в 23:00
Пишет  Fringe One String Fest:

Админы внезапны, как сама ночь!
Мы знаем, что сейчас умами многих завладела Фандомная Битва, но такое событие, как возвращение в сериал Ника Лейна, просто невозможно пропустить.


Прием заявок на новый тур однострочников будет открыт завтра, 28 апреля, в 20:00 по московскому времени.



URL записи

@темы: админы фринжа прежде всего ебануты

18:48 

Доступ к записи ограничен

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:10

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)


@темы: video, fandom: ouat

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
Дорогой, убейся об стену.
Тогда не надо писать вообще ничего, раз это каноничное.
Не все, знаешь ли, дрочат на секс с ящерицами и лягушками.

URL комментария

Не все, знаешь ли, дрочат на секс с ящерицами и лягушками.
Не все, знаешь ли, дрочат на секс с роботами.

URL комментария

вообще, судя по всему, не зря я те фемШеп/Джокер фики отложила в папочку "мб перевод?". ну ладно, все курят эту траву, ну и я не буду возникать. главное, теперь отсортировать фики с правильной анатомией, а то там даже без brittle bone disease все с переломами синяками, кровоподтеками и раздражения в разных любопытных местах должны были остаться.
остается надеяться, что когда всех отпустит, и я смогу это полюбить.

@темы: fandom: mass effect

21:32

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
21:09

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
Your pills have cost too much,
And you can't feel them working any more.


@темы: lyrics: w/ track, music: listen

20:46

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
для  Чарльз Бровьер.
в честь забытого, но вспомненного челленджа. самокритика с наложением на себя рук


~450, English, a room, nuts people, no plot


@темы: English, fandom: Alice in Wonderland, brain damage, mine: edits, fandom: crossover, people: friends, mine: fanfiction

18:46

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
the latest tumblr-users love:
(x)

@темы: fandom: mass effect, music: listen

23:19

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
для  Чарльз Бровьер.

- so, you're the honest one?
- move along.
- I need some answers!
- you're not getting them from me. I have bigger problems than helping strangers.
- like what?
- like nothing-of-your-goddamn-business, pal.



@темы: lake rossmount, mine: edits, people: friends

18:59

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
This won't break your heart, but I just think it could,
Cause I haven't tried as hard as I should.

@темы: lyrics: random