апдэ-5. открыла рекомендации НР к тексту доклада, затупила над ИИЯ. закрыла рекомендации. fuck me. ладно, работаем. я даже не знаю, где это в моем дипломе. работаем и не паникуем!

апд-4. читать дальшена консультации: "на экзамене у вас будет два часа, чтобы прочитать, перевести и вычитать текст". а как же позвонить бете и сделать правочки? или толкнуть локтем соседа и попросить выловить блох? блин, "альтернативные" переводы развращают.

апд-3. читать дальшея люблю гос по английскому: подготовочка -- перевести фик, послушать радио бибиси, потрепаться с друзьяшкой по скайпу на любимом языке.

апд-2. читать дальшея не заготовил картиночку и цитатку для контактека, не написал фичок и не убрался в комнате. зато так же не подготовился. молодец. *зевает* ща будем смотреть китайский мюзикл на ночь. идеальная система обучения, чоу!

апд-1. читать дальшеда, я наконец-то села готовиться! оставалось чуть больше 12 часов до экзамена, угу. если нас протроллили и намеки на то, что текст будет про саммит "большой восьмерки", Халк будет злиться и ломать. грр-грр-грр. ну почему, почему всех нормальных преподов, которые бы слили в нас материалы, уволили как раз год назад? ненавижу свой университет.

читать дальшепродолжая тему "Кьют, госы, паника": не можешь разобраться с раскладками? скачай портабл рукописный ввод иероглифов! вместо подготовки и блядипломнадобылонаписатьещевсубботу качаю лингву, качаю словари для лингвы. убралась на рабочем столе, теперь там только ярлыки трех масс и Алисы и папка 'pew pew' хорошо хоть не '(silly) stuff', таких у меня в свое время было миллион. надо же куда-то прятать все то порно, которое я перевела, написала, отбетила, да? а то комиссия удивится.

зы. далее буду поднимать эту запись, если захочется еще поистерить/поязвить.

@темы: university, держи линию!