Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
снова это черное чувство потери. вырывания человека из себя. когда все знают только часть, чужие слова могу послужить спусковым крючком для конфликта. Женевьев красивая. но меня бесит ее Руби. Бобби надо было убить. для трагичности.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
кейт: с каких пор стрелять в детей и взрывать водородные бомбы стало нормально?
лучше бы ее застрелили. правда. одинаковый Ричард во все времена наводит на мысль, что на актерах экономят. Элоиза странная. Чарльз и подавно. Бена мало и он обиженный. опять проходная серия, заканчивающаяся "вот вам бомба. а чо с ней делать?" Локк из криппи. но тож дурковатый.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
туда же:
«Каждый день своей жизни мы делаем выбор, который основан на собственном жизненном опыте. В большинстве своем мы делаем тот выбор, который поможет нам избежать боли или же получить удовольствие. Также мы хотим получать выгоду в краткосрочной, а не в долгосрочной перспективе. Причина в том, что люди хотят получить выгоду как можно скорей, ведь она кажется им более реальной. А что до выгоды в будущем… а наступит ли оно, то будущее и будет ли в нем еще та выгода? Судьба постоянно подкидывает нам разные «переменные», которые мы можем использовать по своему усмотрению: выбрать ли более легкий путь и получить выгоду сразу, но малую, или же выбрать путь более сложный и тернистый, но и выгоду уже получить большую. К сожалению, большинство из нас выбирают легкий путь, оттого и настоящее порой не так хорошо, как хотелось бы.» (с)
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
все. накрыло. с учебой проблемы. со стажировкой проблемы. с деньгами проблемы. с поезкой, для начала, в Москву проблемы. с оплатой на будущей работе проблемы. с головой проблемы. с отношениями проблемы. а, и еще личные проблемы. которые, в принципе, ерунда - я сама вечно так говорила. все летит к чертям, слишком много неподконтрольного. я зла как черт. дерьможизнь, блин.
Он никогда не подходит к ней ближе, чем на несколько метров. Если она с матерью проходит рядом с ним, он шарахается, отходит к стенам, вжимается в них, лишь бы нечаянно не коснуться ее, лишь бы нечаянно не вспомнить. От ее запаха у него кружиться голова. Маленькая Шарлотта, совсем ребенок, пахнет точно так же, как та, взрослая.
Он боится быть к ней ближе, чем на добрый десяток шагов. У Дэна развивается паранойя, ему кажется, что он бегает от маленькой рыжеволосой девчонки по всему поселку. Стоит этому ребенку появиться в одном месте, Фарадей оказывается в другом по щелчку пальцев. Ему кажется, что Майлз ржет над ним, Джим укоризненно качает головой, а Джульетт жалеет его каждый раз, когда он обходит двор дома Льюисов. Хотя всем откровенно плевать. Кроме Роджера, около дома которого он вытоптал почти всю траву. Фарадей очень долго винил проклятого сукина-сына-который-вырастет-Лайнусом в том, что тот повернул колесо.
Никто никогда не видел Дэна на детской площадке. Он не подходит к ней, даже не наблюдает из окна. Занавески на выходящем на площадку окне всегда плотно-плотно задернуты.
Стадия вторая. Не смотреть.
Он запрещает себе смотреть в ее сторону, поворачивать голову, когда мама ведет маленькую Шарлотту за руку мимо раскидистого дерева, под которым Дэн любит сидеть после обеда. Это так тяжело, ведь даже яркое размытое рыжеватое пятно в самом уголке зрения обжигает. Но он не смотрит на нее, не ищет и не провожает взглядом.
Люди всегда следят за теми, к кому привязываются, наблюдают, оберегают. Принцип стаи, что-то из теории Дарвина. Или какого-то еще ученого. Но он не смотрит на нее. Специально, с усилием. Он отворачивается, а когда не может, смотрит прямо, но не видит ее. Как будто из общей картинки вырезали маленькую девочку с кудрявыми волосами, на которую так хочется взглянуть. Но в голове загорается красная лампочка – «нельзя».
Дэну кажется, что, в конце концов, у него разовьется косоглазие. А это очень плохо для ученого. Дэн старается чаще просто избегать Шарлотту, иногда даже закрывает глаза. Но он всегда видит ее лицо, отпечатанное на всю жизнь на внутренней стороне век, и слышит ее чистый звонкий смех.
Стадия третья. Слова.
Ей шесть, и все, на что способны дети в таком возрасте, - чушь. Но эта чушь ранит его без ножа. Дэн редко натыкается на Шарлотту, соблюдая дистанцию, стараясь не видеть ее, но до него часто доносятся обрывки фраз:
- Шарлотта! – строго, - не ешь шоколад перед обедом, ну, сколько тебе говорить!
- А папа сегодня тоже задержится, да? – устало.
- Привет.
зы. упоминание Бена в каждом фике - диагноз. из-за чего смотрим, о том и думаем.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
господи боже милостивый, ну прости меня за все тупую. ну правда-правда тупая, и жизнь ничему не учит. ну не тройка, пожалуйста! и не пересдача.
твою ж мать. последними средствами.
апдэ. обращение к единому антропоморфному воплощению высших сил - работает. удивительно. отлично. и первый экзамен, который я не знала вообще. ни слова. даже, что такое философия - не знаю. ну да, наверное не надо было так пялится на препода. ибо, расписываясь в зачетке, он мне не в лицо смотрел. классный он мужик. сессия 40% complete.
Он странный и неправильный даже для ее странной и неправильной жизни. Преданный враг и заклятый друг. Отдушина во всем этом, в опасности, в счастье, в горе, в сумасшествии. Он не пугает и не удивляет ее. А вот она его – да. Но он никогда не показывает.
Она уверена, что цепи ни за что не сдержат его. Уверена, что эта тварь ни за что не сожрет его до конца, а море не превратит его губы в соль. Она уверена, но не признается даже себе. Это игра. Только для них самих.
Впервые он снова видит ее в баре. Джек дергается, опрокидывает какого-то парня и вылетает на улицу. Ему кажется, что он слишком пьян, чтобы видеть таких призраков. Ана-Люсия Кортез. Он сам хоронил ее. Он сам произносил последние слова над тем холмиком, который когда-то был прекрасной сильной девушкой. Он сам... Потерял ее?
…
В следующий раз – он пил без просыху неделю, не брился, не выходил из квартиры. Джек видит ее в окно и начинает смеяться, как идиот. Он слишком трезв, чтобы принять эту девушку за Ану: на ней легкий сарафан, ее волосы распущены. Но почему ему кажется, что этот взгляд карих глаз из-под челки устремлен на него. Не одного из шестерки Оушеаник, а на Джека. Джека Шеппарда, место 23С.
…
- Бен, я хотел спросить...
- Что, Джек? – слишком проникновенно. По-отцовски.
Будто Джек собирался спросить его, как целовать девчонку. Ужасно хочется врезать этому бледному, самодовольному манипулятору. Но слишком хочется узнать.
- Можно видеть мертвых? – на одном дыхании.
- В том состоянии, в котором ты, Джек, можно, - насмешка.
Черт бы побрал этого сукиного сына.
- А вообще, Джек, - нет, нельзя. То, что умерло – умерло, - слишком безлично, слишком отстранено.
И Джек понимает, что Бен ему врет. Что он тоже их видел. Но не Ану-Люсию. Девушку, которую Джек не уберег.
(x-men; victor/rouge, mentioned logan/rouge; pg-13; 262 movie verse)
От нее пахнет им. Тупое животное, оставляющее свой след на всем, на чем можно. Даже на этой тонкой девочке, которая, наверное, ломается под одним его взглядом. Девочка затравленная, неосторожная. Виктор чувствует, что она боится.
Ему нравится, что она боится.
Девочка оборачивается.
Решительно?
Виктор улыбается ей, показывая клыки.
Самое безопасное?
- Крид, - с отвращением, презрением. Сладко.
Эта осень слишком холодная, ветреная. Ветер треплет полы его плаща, смазывая, растирая. Колючий, холодный дождь падает сверху, ее волосы липнут к лицу. Девочка обнимает себя за плечи, пытаясь хоть немного согреться, стоит посреди степи в тонкой курточке. Виктору никогда не бывает холодно, особенно на охоте. Он выпускает когти. На ее руках перчатки.
Безопасно?
- Ты здесь заблудилась, девочка? – улыбается, кривиться. Нравится.
Это девочка Логана, девочка его самого лучшего врага.
Вечного?
Логан грубый, наглый, сильный, но правильный. И девочка ему под стать: тонкая, хрупкая, острая, но твердая. С ней можно долго играть. У этой мышки есть свои остренькие зубки. Но этого не достаточно. Виктор хочет поиграть с ней подольше.
Стоит?
- Не твоего ума дело! – дерзко, громко. Испугано.
Смелая девочка, не боится опрометчивых поступков.
Нарывается?
Он про нее слышал. Опасная только тем, что ядовитая. Ядовитая кожа, ядовитая кровь. Я довитые губы. Они говорят, что это дар – то, что она может забирать, перенимать. Но Виктор знает, - это яд. Слишком жаль. Хорошенькая девочка.
Не получится?
- Вообще-то, это ты на моей территории, девочка? Что тебе нужно?
Она улыбается в ответ. Виктору не нравится, как она улыбается.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
а? чо? завтра экзамен по философии? ааа, ну ясно, че я читаю все пейринговые фики по обоим фандомам, слушаю плеер и плачусь о своей несчастной так-ее-перетак жизни. конечно, зачем учить билеты? зачем читать билеты? йобнутое существо, честно.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
кто сказал дерьмодень? давай зачетку, пять!
уже больше не хочется спать. но и делать чего-то тоже не хочется. настраиваюсь на многочасовое бодрствование. грамматика вэньяня вызывает желание почитать хорооошее нц.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
86 слов. пересказ. вычитать перевод. 38 билетов. пересказ 2-х притч с вэньяня на современный китайский. 20 билетов. перевод 3-х страниц. 5 тем + две в перспективе. 5-6 уроки (слова/грамматика/контрольные).
и, кому интересно, Пенсильвания. скоро будут организаторские моменты. пока надо покрыть верхний список хотя бы наполовину до конца рабочей недели.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
а девочка ничего, переживет. девочка стала хорошо учиться, научилась вкусно готовить, избавилась от плохих привычек. девочка научилась подыхать, улыбаясь. у девочки окончательно стало плохо с юмором. девочка говорит: "как же я хочу сдохнуть", и поправляется: "как же я хочу спать". девочка снова начала спать, как труп, только чтобы, просыпаясь, несколько минут не понимать, кто она и где находится. девочка почти снова научилась плакать. девочка стала затыкать себя. девочка научилась терпеть, отрезать себя по кусочку и улыбаться. девочка не стала кричать, ругаться, обвинять. девочка иногда смотрит в небо с легким укором: "за что?", а говорит: "как же красиво". девочка подыхает каждый вечер. у девочки обкусаны губы, чтобы не сорваться. девочка то не чувствует боли, то боится нечаянно ударится локтем об угол. девочка похожа на преданную собаку. девочка ненавидит их за то, что стала ненавидеть себя. и девочка ненавидит себя за то, что стала ненавидеть их. девочке трудно. у девочки почти не осталось сил. но девочка знает, что у нее и не осталось выхода. девочка разрывается между тем, что она поступает справедливо, а с ней - нет. девочка глупая. но ничего, переживет.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
'note' (supernatural; jo; elen; pg; 162)
запискаСреда – обычный день, ничего не обещающий, но и не скучный. Просто день, просто лист календаря, который ей мать отрывает со стены. После того, как не стало ее мужа, Элен Харвелл стала ревностно относиться к календарям, ко времени. К разным запискам, набросками, писанине на салфетках. Джо думала, что это как-то связанно с папой, и что ей никогда не узнать этого секрета. Элен была строгой, жесткой женщиной. И иногда даже собственной дочери казалась чересчур скрытной. Но это вынужденные меры, навыки, необходимые для выживания.
Однажды в самую обычную среду Джо находит записку «если у вас есть бар – продайте». Джо перечитывает несколько раз, прежде чем слышит дыхание матери над ухом.
- Что там, дорогая?
Голос у Элен мягкий, но строгий. Таким голосом она разговаривает только с Джо. И разговаривала с папой.
- Ничего, - Джо быстро мнет бумагу. – Просто мусор, математическая задачка.
Элен долго, испытующе смотрит на Джо, а потом снова возвращается к уборке, чуть заметно улыбнувшись. А Джо крепче впивается в клочок бумаги в руках.
для Seleste на "если у вас есть бар - продайте". не прошло и года, как я смогла)
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
'toffee' (supernatural; dean/anna; pg-13; 176)
ирискиОна целует его, и во рту у нее непростительно сладко, вязко. Хочется разорвать поцелуй и сплюнуть, если бы он только не был таким опьяняющим. Анна проводит рукой по щеке Дина и отстраняется, она улыбается и снова тянется к пакету с конфетами. Она такая странная: радостная, веселая и... беззаботная, что ли. Дин не хочет понять, как она может себе такое позволить, но эта ее детская глупость на фоне рушащегося мира и апокалипсиса его до странности успокаивает.
Ему кажется, что она сейчас – как разноцветный, яркий леденец, на фоне заброшенного, разбитого, серого карнавала. Любопытный, всегда как будто отсутствующий взгляд Анны скользит по окружающему их пейзажу. Это обычная стоянка перед обычным мотелем, разве что видна возвышающаяся за холмом гора, - Дин не может понять, что такого особенного в нем можно высмотреть.
Дин обменивается вопросительным взглядом с братом, Сэм отвечает ему приподнятыми бровями – своя отработанная система, как азбука Морзе для шифрованных радиопередач, как шрифт Бройля для слепых. Дин кривит лицо и прочищает горло.
Бен проснулся в одно мгновение. Что бы там не говорили, что это все ерунда и нельзя физически чувствовать на себе чужой взгляд, Бен был всегда уверен, что можно. Он еще не пришел в себя после сна, его собственная комната казалась чем-то незнакомым и далеким. Но лицо Алекс, сидевший, скрестив ноги, в углу его кровати казалось до боли четким.
- Алекс? – хрипло переспросил он.
Девушка озорно улыбнулась, она резко подалась вперед, оперевшись на руки. Ее густые темные волосы рассыпались по плечам.
Бен шумно вдохнул. То ли он никак не мог проснуться, то ли слабый свет, пробивавшийся из-за не задернутых занавесок, решил сыграть с ним злую шутку, но в тот момент ему показалось, что-то необычное, неестественное промелькнуло в глазах Алекс. Искушающее.
- Что... Все в порядке?
Спрашивать, приснился ли ей плохой сон, было глупо. Алекс уже давно не была маленькой девочкой, и это все усложняло. Особенно для него.
Алекс ничего не ответила, просто продолжала изучающее смотреть на него, нависнув над ногами Бена. Ее длинные темные волосы касались одеяла.
Окно было закрыто, и казалось, что в комнате невыносимо душно. Бену вдруг захотелось закричать на Алекс, схватить ее за тонкие угловатые плечи и трясти до тех пор, пока он не вытрясет этот чертов огонек из ее глаз. Должно быть, это отразилось на его лице, потому что Алекс перестала улыбаться. Она оторвала одну руку от кровати, перенесла весь вес на согнутые в коленях ноги, готовая вот-вот убежать, стоило ей почувствовать хоть намек на угрозу. Как будто игривый котенок, который знает, когда вовремя отступить, нашкодив.
Вдруг Бену показалось, что в комнате стало на несколько градусов холоднее, когда он понял, что хочет сделать с Алекс дальше. У него перехватило дыхание от того, сколько в ней энергии, от того, насколько гибкой и изящной кажется она в ночном полумраке.
Бен замер, боясь даже вдохнуть опьяняющий, такой знакомый и одновременно новый запах волос Алекс, запах ее кожи, запах искушения. Он хотел закрыть глаза, чтобы не смотреть на нее, на каждую идеально подправленную тусклым светом черточку ее лица, на каждый безумно правильный изгиб тела, но мог даже пошевелиться.
Алекс снова улыбнулась. И Бен понял, что в этой улыбке не так: она не была озорной, улыбкой маленького чертенка, которую он привык видеть на губах Алекс, эта улыбка была хищной.
За окном откуда-то издалека раздался звук бьющегося стекла. Бен вздрогнул, но не отвел взгляда от Алекс. Потому что знал, что она тут же сорвется с места. А она продолжала следить за ним, наклонив голову набок.
Медленно и осторожно, словно опасаясь того, что внезапное резкое движение может оборвать последние ниточки самоконтроля, Бен повернул голову, удерживая Алекс в поле зрения.
Стоило ему всего на мгновение перевести взгляд на окно, как Алекс выбежала из комнаты, оставив Бена одного.
Достаточно долго – ему показалось вечность – он без движения просидел на месте, глядя в пустоту, где недавно была Алекс. Его приемная дочь Алекс Лайнус. Потом Бен встал и открыл окно. Он посмотрел на будильник, удостоверившись, что ночь кончится еще не скоро, и у него есть время подумать. О том, что замки все-таки не зря были придуманы. Ему казалось смешным и глупым желание запереться от своей дочери, хрупкой, слабой девчонки.
Но он прекрасно знал, что ему нужно было запираться от другого, от искушения.
Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
Название: Пламя Автор: motorcyclesfly Переводчик: cutepoison47 Бета: sergent Оригинал: community.livejournal.com/morlockific/13085.htm... Рейтинг: R Дисклаймер: чей лост, все знают. И я этому только рада. Пейринг: Бен/Алекс Слов: 2700 Предупреждение: спойлеры 4-5 сезон, АУ, кривые руки переводчика, очень авторский перевод A/N: заказ “Бен/Алекс, nc-17 необязательно, упоминание Карла“. Примечание переводчика: автор не хотела делать из этого просто пвп, а переводчик – напротив. разрешиние получено, но я надеюсь, автор никогда не узнает, что я с делала с ее фиком.
blazeМаленький желтый дом в их старом поселении казался таким же, каким Бен его оставил. Большая часть мебели уничтоженная в перестрелке была восстановлена. Фотографии были на тех же самых местах, что и раньше. Окна с выбитыми стеклами – заколочены, только полосы золотого солнечного света проникают в щели. Они единственное, что освещает мрачную, темную прихожую.
После трех лет, проведенных за пределами острова, это место кажется до странного чужим Бену, хотя и связанным с чем-то полузабытым. Словно место, которое он однажды видел в старом фильме или во сне. Он едва мог вспомнить, как жил здесь; он чувствовал радостное возбуждение от каждой вещи, которая казалась ему знакомой. Бутылка вина, с логотипом Дхармы, оставленная на кухонном столе, заставила его улыбнуться. С фотографий в рамках смотрели знакомые лица, которые он часто вспоминал последние три года.
Он только успел взять фотографию 11-летней Алекс в руки, когда услышал голос позади себя.
- Ричард сказал, что ты вернешься, - тихо сказала Алекс, закрывая за собой дверь.
Она протестующее заскрипела, давно требовалось смазать ее. Алекс обвела комнату незаинтересованным взглядом. Большинства ее вещей уже давно не было здесь, а ее воспоминания об этом желтом домике были не самыми счастливыми.
- Все остальные думали, что ты ушел насовсем после того, как переместил остров. Я бы никогда не подумала, что Джейкоб позволит тебе вернуться. Но вот ты здесь, - она с любопытством посмотрела на Бена. – Полагаю, Ричард был прав.
- Алекс, - выдохнул Бен, оборачиваясь к ней лицом.
Его глаза расширились, когда он увидел ее. Ее темные, вьющиеся волосы, ее темно-карие глаза, смотрящие на него, ее красивое лицо, лишенное выражения, все эмоции спрятаны. Когда он видел ее в последний раз, Алекс была бунтующим, живым подростком. Дикая, ее невозможно было контролировать, во многих отношениях пацанка, вечно одевающая фланелевые брюки и толстовки, волосы небрежно собранны в хвост.
Сейчас ей было уже 19. Несмотря на то, что она была босиком, Алекс была, по крайней мере, на десять сантиметров выше, чем Бен ее помнил. Ее мальчишеское хрупкое тело стало более округлым. На ней были выцветшие, потертые джинсы, видавшие лучшие дни, шелковая майка с глубоким вырезом, которую Бен абсолютно точно запретил бы три года назад. Ее волосы стали длиннее, они спадали вниз по плечам. Было еще что-то не дающее покоя, подозрительное в том, как она смотрела на него. Бен больше не мог узнать девушку, стоявшую перед ним.
Он пошел к ней на встречу, остановившись за несколько шагов в нерешительности. Пытаясь определить, стоило ли ему обнять ее, Бен неловко стоял перед Алекс, дожидаясь какой-нибудь реакции. Последний месяц вместе они только ссорились и орали друг на друга. Ну, по крайней мере, Алекс кричала, осыпая его оскорблениями и обвинениями, в то время, как Бен пытался притвориться, что ее слова не жалят его. Что касается Бена, он всегда вымешал свой гнев и разочарование на других, никогда на Алекс, что, казалось, бесило ее еще больше.
Наконец, не дожидаясь больного укола от того, что она могла оттолкнуть его, Бен протянул руку. Она проигнорировал этот жест. Она бросила пристальный взгляд на его лицо, и прошла за его спину. С усталым вздохом Алекс села на софу.
- Я перетащила большую часть своих вещей отсюда, когда ты ушел, - сказала Алек Бену, обводя рукой комнату. – Я не знала, куда мне идти, но я знала, что не могла больше здесь оставаться. Это Ричард решил, что мы должный уйти отсюда и начать все заново где-то еще. По крайней мере, если еще кто-то попадет на остров, им будет сложнее нас выследить. Мы не хотели, чтобы другие люди Уидмора нашли нас. Сейчас мы живем на западном побережье, в двух днях пути отсюда. Мы построили целое новое поселение с твоего ухода.
- Построили? – спросил больше Бен для поддержания разговора. – Построили из чего? Из бамбука?
Бен медленно кивнул, опускаясь на диван рядом с Алекс. Внезапно он почувствовал себя усталым, волнение, охватившее его прежде, постепенно испарялось. Он вернулся на остров, домой, но все здесь было другим и странным. Он уже не был здесь главным, Земля продолжала вращаться и в его отсутствие. Было какое-то глубокое чувство потерянности, брошенности.
- Моя мать живет с нами, ты помнишь, Даниэль Руссо, - тихо сказала Алекс, глядя на свои руки.
Она произнесла имя с легким акцентом, натолкнув Бена на размышления, не начала ли женщина учить Алекс французскому. Он всегда избегал говорить на нем в присутствии Алекс, потому что думал, что это могло пробудить в ней воспоминания.
Это заставило его смотреть на Алекс еще больше иначе, чем на ту девушку, что он знал раньше.
- Ричард отвел ее к Джейкобу, и, когда они вернулись, он сказал, что она больше не будут одна.
- Он отвел Руссо к Джейкобу?
- Да, - Алекс кивнула. – Она важна для него. Она должна была попасть на этот остров, это не было случайностью. И ее судьба была родить меня здесь, вот почему она выжила, когда все ее люди умерли. Так сказал мне Ричард.
Бен нахмурился.
- Вы с Ричардом, несомненно, стали хорошими друзьями, - резко ответил он, с сарказмом и ревностью в голосе.
Алекс посмотрела на него безучастно и пожала плечами.
- Наверное. Он доверят мне, а я доверяю ему. Он рассказал мне правду, - добавила она тверже. Она сжала челюсти. – О моей матери, о том, что ты сделал нам. Ну, что ты похитил меня, а мне была всего неделя, когда ты меня забрал.
Она вздохнула, сжав руки так, что костяшки побелели.
- И я так же знаю, почему ты это сделал, - добавила она, прежде чем Бен смог справится с изумлением и задать вопрос. – Ричард рассказал мне только часть всего, только то, что он сам знал. Джейкоб рассказал мне остальное. Да, я тоже видела его.
Бен выпрямился, не веря своим ушам. Она слабо улыбнулась, сложив руки вместе.
- Ты удивлен? Когда я была маленькой, я иногда слышала его голос в джунглях, но я не знала, кем он был. Я всегда думала, это была игра. Я рассказывала тебе, - добавила Алекс, наконец, глядя Бену в лицо. – Я помню, как говорила тебе о голосах, шепоте, когда была маленькой. А ты постоянно говорил, что это всего лишь ветер.
Бен не мог ничего сказать, он сжал губы, пытаясь придумать сухой ответ. Мысли метались в его голове, пока он пытался найти смысл в этой странной ситуации, в которой он сейчас погряз.
- Я бы сказал тебе когда-нибудь, - наконец, выдавил он. – Но никак не находилось подходящего времени.
- Ты просто думал, что я не пойму, вот и все. Ты думал, что я захочу уйти назад к матери, - Алекс высказала свою догадку. – Тебе следовало мне все рассказать. Тогда я бы смогла рассказать кое-что тебе.
Бен пристально посмотрел не нее, а Алекс продолжила:
- Я всегда знала, что ты – не мой отец, - Алекс нахмурилась, заметив, как Бен поднял бровь. – Помнишь, когда ты привел к нам Карла впервые? Ему было всего 4, а мне 3, но я все еще все помню. Он остался у нас на ночь, и ты сказал ему спать на диване. На следующий день ты увел его. Его не было очень долго, а потом, когда он наконец-то вернулся, ты сказал мне, что он сын Кармен, но только это была неправда. Я знала, что Карл – не ее. Его не было раньше с нами, пока дым не сделал небо темным, и самолет не упал. В любом случае, он рассказал мне про своих настоящих родителей, перед тем, как ты заставил его забыть. Когда он оставался у нас, он не мог спать, он звал свою маму часами, и я, наконец, позволила ему спать в своей комнате, когда ты уже ложился спать. Он сказал мне имена своих родителей, рассказывал мне о самолете и спрашивал, где его родители. Он никогда не был сыном Кармен. Когда мне было восемь или девять, я поняла, что тоже самое и с тобой и мной. Однажды я заметила, что я не похожа на тебя, и вспомнила историю Карла, я начала во всем сомневаться. Я похожа на Даниэль, мою мать. Она показывала мне фотографии моего настоящего отца, его звали Роберт. Я похожа на него, но на тебя – ни капли.
- Ты никогда меня ни о чем таком не спрашивала, - ответил Бен, чувствуя себя раздавленным. – Ты никогда не говорила мне, что подозревала что-то. Мы всегда были близки.
- Пока мне не исполнилось 16, - пожав плечами, сказала Алекс. – Я ничего не говорила раньше, да и зачем? Что это доказывало? Я... любила тебя, - ее глаза наполнились слезами. – Ты всегда заботился обо мне, я помню. Ты всегда был добр ко мне. Я хотела быть твоей.
Она шмыгнула носом.
- Только когда ты запер Карла, тогда я перестала хотеть иметь что-нибудь общее с тобой. Ты забрал его, моего единственного друга. Как я должна была повести себя? Я чувствовала себя преданной. Это было несправедливо, если ты еще не понял, - добавила она, глядя на Бена, - Ты должен был доверять мне.
Глядя на нее своими прозрачно-голубыми глазами, Бен поднял бровь.
- Я доверял тебе, Алекс. Я просто не доверял намерениям Карла.
Он произнес это имя так же, как раньше, неприязнь сжигала его изнутри, даже несмотря на то, что у него было 3 года, чтобы все забыть.
- Карл не был дураком. Мы оба знали последствиях нашей близости. Ты думаешь, только потому, что мы были молодыми, мы не замечали, что умирали беременные женщины? Я помогала Джульетт и Итану, помнишь? Я была их медсестрой, трижды, Джульетт даже говорила, что мне стоит пойти на медицинский. Мы видели, как умерли на втором триместре три женщины, вынашивавшие детей. И я видела, что случилось с Клэр. И я не хотела быть экспериментом, - она перевела дыхание, - в любом случае, мы оба знали, что у тебя не было причин так ужасно относится к Карлу. Ты просто ревновал.
Бен серьезно посмотрел на нее:
- Алекс, не будь смешной...
- Это правда, ты ревновал! Признай это, Бен. Я и так знаю правду, - сказала она.
То, что она назвала его по имени, больше не казалось ему оскорблением, напротив, он был даже благодарен.
- Ты правда думаешь, что я не знала? – Алекс вздохнула. – Это было очевидно. Тебя не волновало, если я была где-то с Би или Томом, или даже Ричардом, ты никогда и слова по этому поводу не сказал. Все дело было в том, что я выбрала Карла, а не тебя. В том, что я хотела проводить больше времени с ним, что он значил для меня больше – вот чего ты не мог перенести. Я знаю. Ты не мог терпеть никого, кто был ближе ко мне, чем ты сам. Помнишь, как Джульетт взяла меня под свое крыло ненадолго? Я проводила с ней каждый день, разговаривая о Майами и медицинской школе. Ты ненавидел это. Ты прерывал нас каждые 5 минут. И даже не потому, что тебе нравилась Джульетт, а потому, что я говорила с ней, а не с тобой. Я рассказывала ей секреты, о которых ты никогда не знал.
Алекс усмехнулась.
- И только что, то, что ты сказал о Ричарде. Ты расстроен тем, что мы друзья, и что я могу прямо сейчас пойти к нему за советом или поплакать у него на плече. И ты мне больше не нужен. Ты такой же, каким всегда был.
- Алекс, - жестко сказал Бен, - что бы я не делал, я пытался только уберечь тебя. Каждое принятое мной решение было принято ради твоих интересов. Я был уверен, что вы с Карлом слишком молоды для этих отношений, да, но только потому, что я боялся того, какими могут быть последствия. Я никогда не был против твоей дружбы с Джульетт. Я просто присматривал за твоим благополучием. Я признаю, что я немного озадачен планами Ричарда на тебя, но только потому, что я не хочу, чтобы он пока возлагал слишком много ответственности на тебя. Или ставил тебя на слишком высокий пост, к которому ты пока не готова. Ведь именно это он намеривается сделать, я полагаю?
Алекс не ответила. Она холодно рассматривала Бена.
- Правда? – спросила она с сарказмом. – Вот что важно для тебя? Мое благополучие? Не Карл.
Бен твердо кивнул, не моргая, с притворной невинность в глазах:
- Именно так.
- Хорошо. Тогда, когда мы вернемся назад, ты будешь обращаться к Карлу с уважением?
Бен передернул плечами в попытке скрыть свое недовольство. Он закусил губу при мысли о Карле. Когда он заговорил, его голос был глухим.
- Конечно, Алекс. Когда мы пойдем?
- Минуту, сначала мне кое-что нужно, - сказала Алекс.
Бен откинулся назад, ожидая, что она пойдет в свою комнату или на кухню за чем-нибудь, но Алекс осталась на диване. Вместо этого она протянула руку и осторожно коснулась щеки Бена.
- Посмотри на меня, - приказала она, и Бен медленно повернулся, чтобы встретиться с ней взглядом.
Их глаза встретились, Бен обхватил запястье Алекс и притянул ее к себе.
- Я скучала по тебе, - тихо сказала Алекс, закусив нижнюю губу. – Может, не по твоей лжи, но я так привыкла к ней, - она коротко улыбнулась. – Когда ты ушел, я поняла, что могу больше никогда тебя не увидеть. Стоило нам заметить самолет, я надеялась, что ты окажешься на нем. И вот ты здесь.
Она нежно поцеловала его в лоб. Легкое прикосновение ее губ было словно искуплением. Бен закрыл глаза, крепко удерживая Алекс рядом с собой, он судорожно вдохнул, когда она коснулась своими губами его. Он ответил, поначалу чрезвычайно осторожно и мягко, боясь, что она подскочит и побежит к двери в любую минуту, оскорбленная и шокированная, но Алекс запустила руки в его волосы, удерживая его. Ее губы были влажными и теплыми, и Бен поразился тому, насколько мастерски и страстно Алекс целуется. У него перехватило дыхание. Он почти закричал, когда Алекс отстранилась, испугавшись, что она может уйти. Но вместо этого она села на него сверху, прижавшись к нему.
Алекс погладила его щеку снова, притягивая его к себе. Бен обнял Алекс за талию, запустив пальцы под ее рубашку, чувствуя тепло ее тела. Он плавно провел рукой вверх до ключицы. Алекс поцеловала его. Бен был близок к тому, чтобы потерять голову, когда сценарий тысячи его фантазий воплотился в реальность: Алекс, улыбаясь, целует его, кончик ее языка изучающее скользит по его приоткрытым губам.
Алекс отстранилась, проводя указательным пальцем по едва зажившим порезам на его лице.
- Больно?
-Нет, - честно ответил он.
- Что произошло?
Бен уже придумал ложь об аварии или ограблении, когда встретился взглядом с Алекс.
- Я кое-кого убил. Неважно кого. Ты ее не знаешь.
- Ее, - эхом повторила Алекс, кивнув, абсолютно без эмоций. – За что?
- Чтобы удостовериться, - ответил Бен, коснувшись волос Алекс, - Чтобы напомнить Чарльзу Уидмору, что ему больше не рады на этом острове, и у нарушения правил свои последствия. Я хотел убедиться, что здесь безопасно для тебя.
Он притянул Алекс ближе к себе. Он поцеловал ее, чувствуя возрастающее возбуждение внутри. Его язык ворвался в рот Алекс, он целовал ее настойчиво, неистово, почти грубо. Он разорвал поцелуй и коснулся губами ее шеи, опускаясь вниз, вдыхая запах ее кожи. Алекс приподнялась над ним, дыхание Бена сбилось. Он прикрыл глаза, на мгновение, чтобы насладиться ощущением ее тела в его руках. К его удивлению, Алекс обняла его за шею, покусывая мочку его уха.
Бен повалил Алекс на спину на пол через несколько секунд после этого. Он провел рукой по ее одетым в джинсы ногам, потом лег на нее сверху, грубо целуя ее так, как он делал все остальное – беспощадно. Кусая в кровь губы Алекс, он разорвал на ней майку и содрал пуговицы с собственной рубашки. Он мог чувствовать тепло ее кожи. Она забилась под ним, когда Бен приступли к расстегиванию ее джинс, стаскивая их. Он прокручивал эту сцену сотни раз в своей голове, но никогда не позволял себе и мысли, что Алекс может по-настоящему хотеть его. Но она хотела. Она выгнулась навстречу Бену, подгоняя его поскорее избавиться от его собственной одежды.
Он был на краю оргазма уже мгновение спустя проникновения в тело Алекс, несмотря на то, что сдерживался, чтобы дать ей время догнать его. Дрожа от ошеломляющего наслаждения от того, насколько она тугая и влажная, Бен грубо поцеловал Алекс, она удержала его отвечая. Блаженство в бреду, он обращался с ее телом аккуратно, заставляя Алекс выгибать спину, дрожать под ним, поднимая бедра, насаживаясь на него. Наконец, они кончили вместе: Алекс - издавая тихий стон, Бен - зовя ее по имени...
Он лежал, положив руку на ее бедра. Он наклонился, чтобы поцеловать ее живот и грудь, он взял ее за руку и поцеловал. Потом поднялся и помог Алекс встать.
- Я скучал по тебе, - сказал он, ведя ее в свою спальню.
Алекс устало улыбнулась в ответ, останавливая его посреди холла и прижимаясь к нему голым телом. Бен почувствовал, вновь возрастающее возбуждение в ответ на это прикосновение.
- Я тоже по тебе скучала, - сказала она, обнимая его за шею и целуя.