понедельник, 14 ноября 2011
16:38

вкратце,

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
— мой организм хотел убить меня с утра.
— нельзя заглядывать через плечо товарища в его кпк, видеть там нц, видеть там Grimm и с опоздалым пониманием прийти к выводу, что фик по Бличу.
— "- глупый вырез, я сама на него отвлекаюсь! - то-то я думаю, чего я тебе весь день на грудь пялюсь!".
— уебать стулом.
— упс, они вспомнили про практику. срочно сдать до завтра.
— вау, у меня остались последние 100 рублей на еду.
— ИЖ меня почти похвалил!
— холодно на улице, блин, а под Narnia Lullaby еще и страшно. ветер сдувает волосы.
— ух ты, родители успели поссориться во время разговора со мной.
— на завтра столько делать, почему я такой фейл?!
— не успевать отвечать на комментарии и умылы!
— я -- электровеник. и улиточка! :facepalm:
— и др.

@темы: university, series, list, music: about, people: family

URL
воскресенье, 13 ноября 2011
16:54

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
я не знаю, откуда взялась половина музыки, утащенной мною из интернета.
ай мин, откуда конкретно.

@темы: music: about

URL
14:39

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
это уже не смешно, бл, в воскресенье вечером отправлять задание на вторник. а если у меня нету времени его сделать завтра?! ничего, что вся группа на выходных занимается не только тем, что обновляет почтовый ящик! мб у меня другие дела или я уже легла спать! *лучи ненависти*

@темы: university, тэг для плохого

URL
14:24

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
в голове вертится на английском фик Гримм/демоническая блондиночка.
и тут я понимаю, что у меня проблема: я перестала запоминать персонажиков по именам.

upd. small piece of fanfiction

@темы: English, mine: fanfiction, fandom: grimm

URL
13:18 

Доступ к записи ограничен

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:59

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
не могу читать не вычитанные, не отточенные, звучашие-не-по-русски переводы.
кто бы их ни делал. простите.
и не могу сказать, что я сама делаю лучше. потому что очень давно не пробывала вылезти за рамки того, что нужно готовить к занятиям, где, как правило, встречаются тематические тексты, далекие от художественного стиля.

@темы: linguistics

URL
08:42

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
your Haven's trying everything to break me down.

@музыка: Five Finger Death Punch - Far From Home

@темы: lyrics: w/ credits

URL
08:30

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
в соо по Локи человеки говорят, что читают Американских Богов Геймана и не могут понять, где там Локи. подавилась холиваром. окей, переводчик плохо поработал, конечно. нет, я молчу, молчу. Локи с ними, угу. интеллектуалы, блин. *бурчит* не нравится, читайте в оригинале. не можете сообразить -- ваши проблемы, а не переводчика.

оригинал + перевод

как более прозрачно на обоих языках это можно было написать, я даже не знаю. я, забывшая напрочь всю Скандинавскую мифологию, когда читала АБ до Тора и то догадалась. *все еще тихо бурчит*
во всем виноват переводчик, как же. удачного вам дня.

@темы: books, тэг для плохого

URL
суббота, 12 ноября 2011
12:41

Книги 2011

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
1. Т. Гудкайнд "Первое правило волшебника"
2. Н. Гейман "Звездная пыль"
3. С. Лем "Солярис"
4. А. Азимов "И тьма пришла"
5. А. Бесбер "Адам без Евы"
6. Дж. Вэнс "Умирающая Земля"
7. Д. Киз "Цветы для Элджерона"
8. Н. Френч "Убей меня нежно"
9. Н. Гейман "Американские боги"
10. Дж. Мартин "Игра престолов"
11. М. Брукс "Мировая война Z"
12. Дж. Фаулз "Коллекционер"
13. Лао Шэ. Рассказы
14. Стивен Кинг. Рассказы
15. Г. Уэллс "Машина времени"
16. Г. Уэллс "Человек-неведимка"
17. Р. Стивенсон "Странная история д-ра Джекила и м-ра Хайда"
18. А. Сапковский "Последнее желание"
20. Дж. Батчер "Могила в подарок"
21. Дж. Батчер "Летний рыцарь"
22. Дж. Батчер "Лики смерти"
23. Дж. Сэллинджер "Девять рассказов"
24. И. Макюэн "Искупление"
25. Э. Гамильтон "Звездные короли"
26. Дж. Мартин "Битва королей"
27. Дж. Мартин "Буря Мечей" ч.1
28. А. Пехов "Пересмешник"
29. Дж. Батчер "Обряд на крови"
30. Дж. Батчер "Барабаны зомби"
31. Дж. Батчер "Доказательства вины"
32. Дж. Батчер "Белая ночь"
33. Дж. Батчер "Маленькое одолжение"
34. Дж. Батчер "Продажная шкура"

@темы: books

URL
пятница, 11 ноября 2011
20:23

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
для  Suomi раскопала старое. я запиливала это через ImageReady, т.ч. качество, сами понимаете.

товарищ  Миннесота, должно быть, помнит эту нашу парочку.

@темы: FRPG, fandom: torchwood, mine: edits, fandom: Fringe, fandom: crossover, people: friends

URL
20:09

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
я тут поняла, что я это... шипплю Томаса с Жюстиной. и это канон. и это единственный приятный мне пейринг в Дрездене. конечно, я думала и о других парочках и даже вне канона, но эта мне как-то ближе. возможно, я просто их с чем-то неосознанно проассоциировала. не хочется рефлексировать, на самом деле.
меня расстроил финал Turn Coat, все в порядке.

@темы: books, books: the dresden files

URL
19:48

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
сегодня наобсуждалось:



@темы: fandom: Fringe, fandom: Primeval, fandom: crossover

URL
четверг, 10 ноября 2011
18:17

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
09.11.2011 в 01:40
Пишет  malinkami:



Люблю
твои запутанные волосы
Давай,
я позвоню тебе ещё раз,
помолчим



хочу что-то написать.

URL записи

@темы: fandom: lost, lyrics: w/ track, music: listen

URL
18:16

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
ничего не успеваю. прихожу домой, открываю тучу вкладок в огнелисе, отрубаю интернет и иду... учиться! такое наслождение.
если я опять заткнусь -- не теряйте.

@темы: university

URL
17:46

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
у Какко и Хиеталы есть еще одна общая группа. и она называется Northern Kings.
как бы да.

@темы: music: about

URL
17:35

Apocalyptica feat Tony Kakko - I Don't Care Live

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)

*подавилась и расплылась жижицей по полу*
мой самый любимый голос, боже. ну и конечно, нигде не найти нормальной записи этого кавера. :apstenu:


@темы: video, music: listen

URL
среда, 09 ноября 2011
19:56

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
клипу, видимо, не жить, но этим я сильно горжусь:


@темы: fandom: game of thrones, mine: edits

URL
16:19

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
все проверила, обновила. теперь отключить интернет и делать задание. а писать комментарии, отправлять умыла -- потом.
будь умной девочкой.

@темы: university

URL
вторник, 08 ноября 2011
12:56

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
на улице, конечно, ад: пока шла с остановки сто пятьдесят раз подскользнулась и искренне переживала за жизнь своего ноутбука, потому что 10-15 сантиметров снега, выпавших за ночь, таят и замерзают одновременно (там, где ходят люди). но, черт возьми, как там красиво. такая погода у нас вообще редко бывает: чтобы снег/иней оставался на проводах и ветках деревьев. должно быть либо дико холодно, либо как сегодня -- очень тепло. и все белое. все-все, даже утром спросонья не поняла, отчего на улице светло -- свет фонаря отражался от снега. как там прекрасно! как там прекрасно! *носится* если только не подходить к дорогам или пешеходным тропинкам, ибо там неприятно грязно. а вообще сижу смотрю в окно, выходящее во двор -- *сИрдечкисИрдечки*. я в Нарнии. *умиляется*

07.11.2011 в 04:49
Пишет  H.G. Wells:



URL записи

@темы: тэг для хорошего, music: listen

URL
воскресенье, 06 ноября 2011
16:53

Кьют || there's a reason I don't date crew, Commander. (c)
написала райтинг. страшно рада. *усердно закрывает все открытые вкладки с жалобами*
но легче от этого не стало, из всего объема работ -- я написала только райтинг. зато от остального совесть так не бесится.

@темы: university

URL